Tamin'ny 11 Desambra 2001, niditra tamin'ny fomba ofisialy ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra i Shina.Izany dia dingana lehibe amin'ny dingan'ny fanavaozana ny fireneko sy ny fisokafana ary ny fanavaozana sosialista.Tao anatin'ny 20 taona lasa, nahatanteraka ny fanoloran-tenany ao amin'ny WTO i Shina ary nanitatra hatrany ny fisokafany, izay nampihetsi-po ny onjan'ny lohataonan'ny fivoaran'i Shina ary nampihetsika ny loharanon'ny toekarena manerantany ihany koa.
Ny maha-zava-dehibe ny fidiran'i Shina ao amin'ny World Trade Organization
Ny fidirana amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny Varotra dia nanova tanteraka ny fifandraisan'ny firenentsika sy ny rafitra ara-toekarena eran-tany, ahafahan'ny firenentsika manome lalao feno amin'ny tombony azo ampitahaina, mandray anjara lalina amin'ny fizarana iraisam-pirenena momba ny asa, ary mivoatra haingana ho varotra lehibe indrindra eran-tany. ary firenena fampiasam-bola;manome ny fandraisan'anjaran'ny fireneko amin'ny fitantanana ara-toekarena manerantany.nandrisika mafy ny fanavaozana ny rafitra ara-toekarena ao an-toerana, nandrisika ny fahavitrihan'ireo mpilalao tsena, ary namoaka ny mety ho fampandrosoana ara-toekarena.
Nampiroborobo tsara ny satan'ny fireneko eo amin'ny rafitra ara-toekarena manerantany.Taorian'ny nidirany tao amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra, ny fireneko dia afaka misitraka ny zon'ny mpikambana ao amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny Varotra ary mankafy kokoa ny vokatry ny andrim-panjakana amin'ny fanalalahana sy fanamorana ny varotra sy ny fampiasam-bola iraisam-pirenena.Izany dia niteraka tontolo ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena marin-toerana kokoa, mangarahara ary azo vinaniana ho an'i Shina, ary ireo mpampiasa vola ao an-toerana sy avy any ivelany dia nampitombo be ny fahatokisany ny fandraisan'i Shina anjara amin'ny fizarana asa iraisam-pirenena sy ny fampandrosoana ny fiaraha-miasa ara-toekarena sy ara-barotra any ivelany.Manome lalao feno ho an'ny tombontsoantsika manokana isika, miditra lalina ao anatin'ny rafi-pitantanan'ny asa maneran-tany, ary manohy manatsara ny toerana misy antsika eo amin'ny rafitra ara-toekarena manerantany.Tao anatin'ny 20 taona lasa, ny fitambaran'ny toekaren'ny fireneko dia niakatra avy amin'ny fahenina ho faharoa eran-tany, ny varotra entana dia niakatra avy amin'ny fahenina ho voalohany eran'izao tontolo izao, ary ny varotra serivisy dia niakatra avy amin'ny fahiraika ambin'ny folo ho faharoa eran'izao tontolo izao, ary ny fampiasana ny renivola vahiny dia nitombo hatrany.Laharana voalohany i Shina, ary niakatra ny fampiasam-bola mivantana avy any ivelany avy amin'ny faha-26 maneran-tany ho voalohany.
Fantaro ny fampiroboroboana ny fanavaozana sy ny fisokafana.Ny dingana amin'ny fidirana 15 taona amin'ny fifampiraharahana amin'ny WTO/WTO dia ny fizotry ny fanavaozana tsy tapaka ny fireneko.Noho ny fizotry ny fanavaozana hatrany no ahafahantsika mamaly amim-pahombiazana ny fiantraikan'ny fisokafan'ny tsena sy manova ny faneren'ny fisokafana ho amin'ny fahaveloman'ny tsena sy ny fampitomboana ny fifaninanana iraisam-pirenena.Taorian'ny nidirany tao amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra, ny fireneko dia nankatò sy nampihatra tanteraka ny fitsipiky ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra, ary nifantoka tamin'ny fananganana sy fanatsarana ny lalàna sy ny lalàna ara-toekarena momba ny tsena izay mifanaraka amin'ny lalàna ara-toekarena sy ara-barotra multilateral, izay nandrisika ny fahaveloman'ny tsena. sy ny fiaraha-monina.nesorin'ny fireneko ny sakana tsy misy karama ary nampihena be ny sarany.Nidina avy amin'ny 15.3% ka hatramin'ny 7.4% ny haavon'ny sarany amin'ny ankapobeny, izay ambany noho ny faneken'ny WTO 9.8%.Nivoatra be ny haavon’ny fifaninanana eo amin’ny tsena anatiny.Azo lazaina fa tranga mahazatra amin’ny fampiroboroboana ny fanavaozana sy fisokafana eto amintsika ny fidirana ao amin’ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra.
Nanokatra pejy vaovao ho an'ny fandraisan'anjaran'ny fireneko amin'ny fitantanana ara-toekarena manerantany.Nandritra ny 20 taona lasa, nandray anjara mavitrika tamin'ny fanavaozana ny rafi-pitantanana ara-toekarena manerantany sy ny fandrafetana fitsipika ny fireneko.Nandray anjara mavitrika tamin'ny fifampidinihana tany Doha ary nandray anjara lehibe tamin'ny fahombiazan'ny fifampiraharahana fanitarana ny "Fifanarahana Fanamorana ny Varotra" sy ny "Fifanarahana momba ny Teknolojian'ny Fampahalalam-baovao."Taorian'ny nifaranan'ny fifampiraharahana momba ny fidirana ao amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra, dia nanomboka avy hatrany ny fireneko ny fandaminana ara-barotra isam-paritra.Tamin'ny Novambra 2000, ny fireneko dia nanomboka nanangana faritra malalaka amin'ny varotra Shina-ASEAN.Tamin'ny faran'ny taona 2020, nanao sonia fifanarahana ara-barotra maimaimpoana 19 ny fireneko miaraka amin'ny firenena sy faritra 26.Tamin'ny 2013, nahazo valiny tsara avy amin'ny firenena maherin'ny 170 sy fikambanana iraisam-pirenena ny hetsika “One Belt One Road” naroson'ny Filoha Xi Jinping.Ny fireneko koa dia nandray anjara mavitrika tamin'ny sehatra fitantanana ara-toekarena manerantany toy ny G20, ary nanolotra drafitra Shinoa ho an'ny fanavaozana ny Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny varotra.Ny fireneko dia manolo-tena amin'ny fampiroboroboana ny fananganana toekarena manerantany misokatra amin'ny sehatra multilateral, isam-paritra ary roa tonta, ary tsy mitsaha-mitombo ny satany eo amin'ny rafi-pitantanana ara-toekarena manerantany.
Ny fidiran'i Shina ho ao amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny varotra ihany koa dia nanatsara ny rafitra ara-toekarena manerantany.Raha tsy misy ny fandraisan'anjaran'ny Shinoa maherin'ny 1,4 lavitrisa dia ho tsy feno tanteraka ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra.Taorian'ny nidiran'i Shina tamin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra, dia niitatra be ny fandrakofana ny fitsipika ara-toekarena sy ara-barotra multilateral, ary nanjary feno kokoa ny rojo famatsiana rojo indostrialy manerantany.Nahatratra 30% teo ho eo ny fandraisan'i Shina anjara tamin'ny fitomboana ara-toekarena eran-tany nandritra ny taona maro.Hita fa dingana lehibe amin'ny dingan'ny fanatontoloana ara-toekarena ihany koa ny fidiran'i Shina ao amin'ny World Trade Organization.
Ny traikefa sy ny fahazavana amin'ny fidirana amin'ny World Trade Organization
Araho hatrany ny fitarihana matanjaka ataon'ny antoko amin'ny anton'ny fisokafana, ary mandrosoa amin'ny fotoana hanatsarana ny paikady fanokafana.Ny antony fototra ahafahan'ny fireneko afaka mikatsaka tombontsoa sy misoroka ny tsy fatiantoka amin'ny dingan'ny fanatontoloana ara-toekarena dia noho izy nifikitra hatrany tamin'ny fitarihana mafonja ataon'ny antoko amin'ny anton'ny fisokafana.Nandritra ny dingan'ny fifampiraharahana momba ny fidirana ao amin'ny WTO, ny Komitin'ny Foiben'ny Antoko dia nitsara ny toe-draharaha, nandray fanapahan-kevitra hentitra, nandresy ireo sakana ary nanao fifanarahana.Taorian'ny nidiranay tao amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra, teo ambany fitarihan'ny Komitin'ny Foiben'ny Antoko, dia nanatanteraka ny fampanantenana izahay, nanamafy ny fanavaozana, ary nahavita fandrosoana ara-toekarena sy ara-barotra mahery vaika.Mandalo fiovana lehibe tsy hita maso ao anatin'ny taonjato iray izao tontolo izao ankehitriny, ary ao anatin'ny fotoan-tsarotra ny fanavaozana lehibe ny firenena Shinoa.Tsy maintsy mifikitra amin’ny fitarihan’ny antoko, mampihatra paikady fanokafana mavitrika kokoa, manatsara hatrany ny haavon’ny fisokafana, ary manohy ny fanamafisana ny tombontsoa vaovao eto amin’ny firenentsika amin’ny fiaraha-miasa sy ny fifaninanana ara-toekarena iraisam-pirenena.
Fampiharana ny foto-kevitry ny fampandrosoana misokatra sy ny fikirizana amin'ny fanitarana ny fisokafana tsy mihozongozona.Ny sekretera jeneraly Xi Jinping dia nanamarika hoe: "Mitondra fandrosoana ny fisokafana, ary tsy maintsy hihemotra ny fanakatonana."Hatramin'ny fanavaozana sy ny fisokafana, indrindra taorian'ny nidirany tao amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra, ny fireneko dia nahatakatra tsara ny vanim-potoanan'ny fahafahana stratejika, nanome lalao feno ny tombontsoa azo ampitahaina, nampitombo haingana ny tanjaky ny firenena manontolo, ary nampitombo ny heriny maneran-tany..Ny fisokafana ihany no lalana hampandrosoana ny firenena.Ny Komitin'ny Foiben'ny Antoko miaraka amin'i Comrade Xi Jinping no fototry ny fampandrosoana misokatra ho toy ny ampahany manan-danja amin'ny foto-kevitra fampandrosoana vaovao, ary ny toerana sy ny anjara asan'ny fisokafana amin'ny foto-kevitry ny antoko sy ny firenena dia nihatsara tsy nisy toy izany.Amin'ny diany vaovao amin'ny fananganana firenena sosialista maoderina amin'ny fomba rehetra, dia tsy maintsy mikiry amin'ny fisokafana sy mampitombo ny haavon'ny fisokafana amim-pahatokiana sy am-pahibemaso kokoa isika.
Mametraha amin'ny fomba hentitra ny fitsipi-pifehezana ary misisika amin'ny fampiroboroboana ny fisokafan'ny andrim-panjakana.Taorian'ny nidirany tao amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra, ny fireneko dia manaja fatratra ny fitsipiky ny Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny Varotra ary manatanteraka tanteraka ny fanoloran-tenany ao amin'ny WTO.Ny fahefana lehibe sasany dia manapaka ny lalàna ao an-toerana noho ny fitsipika iraisam-pirenena, manaja ny fitsipika iraisam-pirenena raha manaiky izy ireo, ary manitsaka izany raha tsy manaiky.Izany dia tsy vitan'ny manimba ny fitsipika multilateral, fa amin'ny farany dia hanimba ny toekaren'izao tontolo izao sy ny tenany.Amin'ny maha-firenena an-dalam-pandrosoana lehibe indrindra sy toekarena faharoa lehibe indrindra eran'izao tontolo izao, ny fireneko dia naneho ny andraikiny amin'ny maha-firenena lehibe azy, mitarika amin'ny maha-mpandinika sy mpiaro ary mpanorina ny lalàna ara-toekarena sy ara-barotra marolafy, mandray anjara mavitrika amin'ny fanavaozana ny rafitra fitantanana ara-toekarena eran-tany, ary mandray anjara amin'i Shina amin'ny fanavaozana sy fanatsarana ny fitsipika ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena.drafitra.Mandritra izany fotoana izany, hanohy hampiroborobo ny fanokafana andrim-panjakana sy hanafaingana ny fananganana rafitra vaovao ho an'ny toekarena misokatra.
Manaova lamina vaovao amin'ny fisokafana amin'ny tontolo ivelany miaraka amin'ny sehatra lehibe kokoa, sehatra midadasika ary ambaratonga lalindalina kokoa
Amin'izao fotoana izao, ny fiovaovan'ny taonjato iray dia mifamatotra amin'ny valan'aretina amin'ny taonjato, ny rafitra iraisam-pirenena dia mivoatra lalina, ny revolisiona ara-teknolojia vaovao dia mandroso tsikelikely, ny fiovan'ny maitso sy ambany karbônina dia haingana, ny fanitsiana ny fitantanana ara-toekarena manerantany miha-mafampana, ary mihamafy kokoa ny ady amin’ny fanjakazakana.Ny tombony azo ampitahaina amin'ny fireneko dia nandalo fiovana lalina, ary ilaina ny fampiasana mahomby kokoa ny loharanon-karena ao an-toerana sy iraisam-pirenena mba hamoronana tombony vaovao amin'ny fandraisana anjara amin'ny fiaraha-miasa sy ny fifaninanana iraisam-pirenena.Manoloana ny toe-javatra vaovao sy ny asa vaovao, dia tsy maintsy mifikitra hatrany amin'ny fitarihana mivondrona sy miray hina ao amin'ny Komitin'ny Foiben'ny Antoko isika miaraka amin'i Comrade Xi Jinping ho ifotony, mampihatra tanteraka ny hevitr'i Xi Jinping momba ny sosialisma manana toetra Shinoa amin'ny vanim-potoana vaovao, ary mahay amin'ny fikolokoloana fahafahana amin'ny krizy, fanokafana toe-javatra vaovao ao anatin'ny fiovana, ary fampiroboroboana Fomba vaovao misokatra ho an'ny tontolo ivelany miaraka amin'ny sehatra lehibe kokoa, sehatra midadasika ary sehatra lalindalina kokoa.
Manatsara hatrany ny haavon'ny fisokafana amin'ny fananganana lamina fampandrosoana vaovao.Mba hananganana lasitra fampandrosoana vaovao, dia ilaina ny mampandroso ny fanavaozana lalina sy ny fisokafana, ary ny fandrindrana ny fiaraha-miasa sy ny fampiroboroboana ny fanavaozana sy ny fisokafana.Araho ny fanavaozana ara-drafitra amin'ny lafiny famatsiana ho toy ny tsipika fototra, ary hampiroborobo ny fizakan-tena ara-teknolojia sy ny fizakan-tena.Mifantoha amin'ny fanavaozana ny fitsinjaram-pahefana, ny fitantanana ary ny serivisy, manohy manatsara ny tontolon'ny fandraharahana, manangana tsena anatiny miray hina, ary milamina ny tsingerina ara-toekarena.Notarihin'ny fisokafana avo lenta, manamafy ny fampidirana ny fampiasam-bola sy ny teknolojia ary ny talenta, mampiditra ny loharanon-karenan'ny fanavaozana eran-tany, manatsara ny fampidirana ny tombontsoan'ny Shinoa sy ny vahiny, manapaka ny famehezana ara-teknika sy ny fifehezana an'i Shina, mamaha ny olan'ny "miraikitra amin'ny vozony" amin'ny ny rojo famatsiana, manatsara ny faharetan'ny rojo indostrialy, ary manatratra ny anatiny sy ivelany Circulation dia mampiroborobo ny tsirairay amin'ny ambaratonga ambony.
Mamboly tombontsoa vaovao amin'ny fiaraha-miasa sy ny fifaninanana iraisam-pirenena.Raiso tsara ny fahafahana stratejika entin'ny fiovan'ny nomerika sy ny fiovan'ny maitso sy karbônina ambany, ary manafaingana ny fananganana tombontsoa vaovao amin'ny fifaninanana iraisam-pirenena ho an'ny indostria vao misondrotra eto amin'ny fireneko.Omeo hery ny indostria nentim-paharazana amin'ny teknolojian'ny fampahalalam-baovao, manova ny indostrian'ny asa be mpampiasa amin'ny famokarana marani-tsaina, ary mitazona ny fifaninanana iraisam-pirenena amin'ny vokatra fanondranana nentim-paharazana ao amin'ny fireneko.Hanitatra ny fisokafan'ny indostrian'ny serivisy ary hampivelatra mafy ny varotra serivisy nomerika.Hamafisina ny fiarovana ny zon'ny fananana ara-tsaina ary hampitombo ny fifaninanana iraisam-pirenena amin'ny indostrian'ny renivola sy ny teknolojia.Tohano ny orinasa "handeha eran'izao tontolo izao" mba hampidirana tsena roa sy loharano roa hamoronana orinasa iraisam-pirenena vatsian'ny sinoa manana fifaninanana matanjaka iraisam-pirenena.
Manangana rafitra ara-toekarena misokatra vaovao manohitra ny fitsipika ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena avo lenta.Raiso tsara ny fironan'ny fitsipika ara-toekarena manerantany, ary manohy mampiroborobo ny fanalalahana sy fanamorana ny varotra sy ny fampiasam-bola mifanaraka amin'ny fitsipika ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena avo lenta, manohy manatsara ny tontolon'ny fandraharahana, ary manatsara ny fitoniana, ny mangarahara ary ny faminavinana ny toe-karena sy ny varotra vahiny. politika ara-barotra.Manomeza lalao feno ho an'ny faritra ara-barotra maimaim-poana mpanamory (seranan-tsambo ara-barotra maimaim-poana), fampiroboroboana am-pahavitrihana ny fitsapana adin-tsaina fanokafana avo lenta, tadiavo ny maodely fanaraha-maso mazava ho an'ny fikorianan'ny angon-drakitra mirindra miampita sisintany, ary mamintina ny traikefa ara-potoana, mandika ary mampiroborobo. azy.Fanatsarana ny rafi-pitantanana ny fampiasam-bola vahiny mahomby sy mirindra mba hiarovana tsara ny tombontsoan'ny any ivelany.
Mamboly tontolo iainana tsara ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena.Mamboly amim-pahavitrihana ny talenta ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena avo lenta, manavao ny teoria sy ny fomba fiasa ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena, ary manamafy ny fahaizana mametraka lohahevitra, fifampiraharahana any ivelany ary fifandraisana iraisam-pirenena.Hatsarao ny fahaiza-miresaka iraisam-pirenena ary lazao tsara ny tantara sinoa.Mandray anjara mavitrika amin'ny fanavaozana ny rafi-pitantanana ara-toekarena manerantany, mitazona mafy ny fahefan'ny rafitra multilateral, miara-mampiroborobo ny fanavaozana ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra, ary mandray anjara mavitrika amin'ny fifampiraharahana momba ny lalàna vaovao ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena.Hamafiso ny fiaraha-miasa amin'ny fampandrosoana iraisam-pirenena, hampiroborobo tsy an-kijanona ny fampandrosoana avo lenta amin'ny "Belt and Road", hanafaingana ny fampiharana ny fandaharan'asan'ny Firenena Mikambana 2030 ho an'ny fampandrosoana maharitra, ary hampiroborobo ny fananganana vondrom-piarahamonina manana hoavy iombonana ho an'ny olombelona.
(Ny mpanoratra Long Guoqiang dia tale lefitry ny Foibem-pikarohana momba ny fampandrosoana an'ny Filankevi-panjakana)
Tonian-dahatsoratra: Wang Su
Fotoana fandefasana: Dec-16-2021